ようこそホタル杉田へ。明るいロビーが皆様をお迎えします。 お客様のお好みに合わせ、和室と洋室をお選びいただけます。 お肌が潤うラジウム鉱石人工温泉。男湯にはサウナも完備。 長期滞在やご家族連れにも対応する充実のサービスです。 日替わり定食やお弁当など。ご予定に合わせてご用意します。	１室に集まりご自由におくつろぎいただける和室は、グループやファミリーにおすすめ。 清潔な室内は調度品の少ないシンプルなつくりで、小さいお子様にも安心です。 また、和室ならではの安らぎはビジネスや旅行のご利用にも最適です。 洗面台 ・ ドライヤー、フェイスタオル、バスタオル、液体ソープ、歯ブラシ、ヒゲソリ、くし、をご用意しております。 トイレ ・ ウォッシュレット付トイレです。 お布団 ・ かけ布団はふかふかの羽毛ふとんです。 まくらは、低反発まくらとそば穀風(ソフトパイプ)まくらの２種類をご用意。 湯沸しポット・お茶セット 　 洋室は、各お部屋にバス・トイレをご用意し、まるで自宅のようにくつろげるプライベートルームです。 ＬＡＮによる高速ネット接続で仕事もスピードアップ、ちょっとした作業ができるスペースもある洋室は、ビジネスのご利用に最適です。 バストイレ ・ フェイスタオル、バスタオル、液体ソープ、歯ブラシ、ヒゲソリ、くし、をご用意しております。 トイレはウオッシュレット付きです。 ベッド ・ 1100mm幅のゆったりしたセミダブルサイズのベッド。 （一部ツインルームのベッドは1000mm幅） かけ布団は、ふかふかの羽毛ふとんです。 まくらは、低反発まくらとそば穀風(ソフトパイプ)まくらをご用意。 ドライヤー ・ カウンターテーブル下にご用意しております。 湯沸しポット・お茶セット  光回線の無料インターネット（ＬＡＮ回線）接続ケーブルを全室に備えております。  快適な高速通信をお試しください。  ビデオ・オン・デマンド ・ 100タイトル以上の洋画・邦画・お子さま向アニメが1日1000円で見放題です。  冷 蔵 庫 (空) ・ 自動販売機はお客様のご負担とならないように低価格です。 コンビには徒歩３分です。  冷　暖　房 ・ 冷房(6月〜9月)は家庭用のエアコンです。リモコンで温度設定ができ除湿機能が付いております。 暖房（10月〜5月）は、集中暖房で各部屋に風量調節ダイヤルが付いております。全室に加湿器を設置しています。  ハ ン ガ ー ・ 各室十分にご用意しております。不足でしたら、さらにご用意いたします。  レンタル用品 ・ デスクスタンド、ズボンプレッサー  電　　　　話 ・ 外線は０発信、内線はお部屋番号を押すだけ。 モーニングコールの設定も簡単です。